Valmiki Ramayana Kishkindha Kanda Sarga 40 Shloka 45

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
विबुधाश्चारणा यक्षाः किन्नराश्चाप्सरोगणाः।।4.40.45।। हृष्टास्समभिगच्छन्ति नलिनीं तां रिरंसवः।
Shloka Translation (IAST)
vibudhāścāraṇā yakṣāḥ kinnarāścā apsarogaṇāḥ || 4.40.45 || hṛṣṭāssamabhigacchanti nalinīṃ tāṃ rirāṃsavaḥ
Shloka Meaning in English
‘The deities, called charanas, yakshas and kinneras, also apsarasas keep coming there to stoll by that lotus pond.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
देवता, जिन्हें चारण, यक्ष और किन्नर कहा जाता है, और अप्सराएँ भी वहाँ आती हैं और उस कमल के तालाब के पास घूमती हैं। प्रसन्न होकर वे सब उस तालाब की ओर बढ़ते हैं।
Life Lessons
Life Lessons in English
Embrace the beauty around you and appreciate the presence of diverse beings in your life. Each encounter can enrich your experience.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
अपने चारों ओर की सुंदरता को अपनाएँ और अपने जीवन में विभिन्न प्राणियों की उपस्थिति की सराहना करें। प्रत्येक मुठभेड़ आपके अनुभव को समृद्ध कर सकती है।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, we can learn to appreciate nature and the diversity of life, fostering a sense of community and connection with others.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की दुनिया में, हम प्रकृति और जीवन की विविधता की सराहना करना सीख सकते हैं, जिससे समुदाय और दूसरों के साथ संबंध की भावना बढ़ती है।
