Mahabharata Anushasana Parva – ये च करीणन्ति दासीवद ये च विक्रीणते जनाः

Shloka (श्लोक)

ये च करीणन्ति दासीवद ये च विक्रीणते जनाः
भवेत तेषां तथा निष्ठा लुब्धानां पापचेतसाम

⚡ Quick Meaning

This verse warns against the unethical selling and treating of individuals as objects for personal gain.

Translations

English Translation

This shloka highlights that those who engage in the buying and selling of individuals are corrupt and possess sinful intentions, thereby losing their understanding of righteousness.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक चेतावनी देता है कि जो लोग दूसरों की खरीद-फरोख्त करते हैं, वे पापी होते हैं और नैतिकता से दूर होते हैं।

Commentary

Context

The focus lies in addressing the moral complexities and issues of exploitation in society as discussed in Anushasana Parva.

Meaning

It portrays the dangers of commodifying people and stresses the importance of treating everyone with dignity and respect.

Application

This verse urges individuals to recognize the sanctity of life and relationships, promoting ethical interactions in society.