Mahabharata Udyoga Parva – आगमेनैव ते यज्ञं कुर्वन्तु यदि हेच्छसि

Shloka (श्लोक)

आगमेनैव ते यज्ञं कुर्वन्तु यदि हेच्छसि
विधिदृष्टेन यज्ञेन धर्मस ते सुमहान भवेत

⚡ Quick Meaning

Conducting sacrifices according to scriptural dictates enhances one’s Dharma.

Translations

English Translation

This verse encourages the performance of sacrifices as per established traditions if desired, promising that through adherence to the prescribed rites, one’s Dharma will greatly flourish, reflecting the importance of ritual in spiritual life.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक धार्मिक परंपराओं के अनुसार यज्ञ करवाने की प्रेरणा देता है। यदि इच्छा हो, तो विधि द्वारा निर्धारित यज्ञ से आपका धर्म बढ़ेगा, जो आध्यात्मिक जीवन में अनुष्ठान के महत्व को दर्शाता है।

Commentary

Context

This shloka is found in the context of discussions about the rituals and sacrifices during significant Vedic ceremonies, emphasizing proper conduct.

Meaning

It asserts that following the correct procedures in sacrifices is fundamental to achieving righteousness and spiritual growth.

Application

This principle serves modern practitioners by reminding them to observe rituals thoughtfully, ensuring that their actions align with ethical frameworks.