Shloka (श्लोक)
आत्मना करणैश चैव समस्येह महीक्षितः
कॊ हेतुर यद वशे तिष्ठेल लॊकॊ दैवाद ऋते गुणात
⚡ Quick Meaning
Self-initiative and ability determine the fate of the world, beyond divine intervention.
Translations
English Translation
This shloka suggests that a ruler’s ability and self-driven actions are essential in governing the world, implying that without personal effort and wisdom, no external forces can yield success or maintain order.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक यह सुझाव देता है कि शासक की क्षमता और आत्म-संचालित क्रियाएं दुनिया के शासन में महत्वपूर्ण होती हैं। बिना व्यक्तिगत प्रयास और ज्ञान के, कोई बाहरी शक्ति सफलता या व्यवस्था बनाए नहीं रख सकती।
Commentary
Context
This verse appears in the context of discussing the qualities required for effective leadership and self-reliance in governance.
Meaning
It emphasizes personal responsibility and the importance of initiative in shaping one’s destiny and the society.
Application
This principle applies to personal development, urging individuals to take charge of their lives for effective outcomes.
