Shloka (श्लोक)
सवाध्यायवन्तः सततक्रियाश च; धर्मप्रधानाश च शुचिव्रताश च
सत्ये सथितास तस्य महारथस्य; सत्यव्रतस्यागमन परतीक्षाः
⚡ Quick Meaning
This verse honors those who are dedicated to the study of scriptures and committed to righteous deeds.
📖 Translations
English Translation
This shloka acknowledges those steadfast in their studies and righteous actions, highlighting the significance of truth as the foundation of their endeavors in life.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक उन लोगों को मान्यता देता है जो अपने अध्ययन और न्यायपूर्ण कार्यों में स्थिर हैं, उनके प्रयासों की नींव के रूप में सत्य के महत्व को उजागर करता है।
🔍 Commentary
📜 Context
Set within Vana Parva, this verse extols the virtues of dedication to knowledge and righteousness.
🧘 Meaning
It emphasizes that grounding one’s life in study and righteousness ensures integrity and progress on a virtuous path.
🌟 Application
This encourages individuals to commit to lifelong learning and uphold moral values as guiding principles in their lives.
