Mahabharata Udyoga Parva – आत्मापराधात संभूतं वयसनं भरतर्षभ

Shloka (श्लोक)
[स]आत्मापराधात संभूतं वयसनं भरतर्षभ
पराप्य पराकृतवद वीर न तवं शॊचितुम अर्हसि
⚡ Quick Meaning
This shloka addresses the consequences of actions and the nature of suffering faced during conflicts.
Translations
English Translation
This verse elaborates on how one’s own mistakes lead to personal suffering and that a valorous warrior like Bhārata should not be ashamed to acknowledge his predicaments.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक यह बताता है कि कैसे किसी के अपने गलतियों से व्यक्तिगत दुख पैदा होता है और भरतर्षभ जैसे वीर योद्धा को अपनी कठिनाइयों का सामना करने में शर्मिंदा नहीं होना चाहिए।
Commentary
Context
It highlights the psychological conflict that arises from personal failures, set against the backdrop of war and valor.
Meaning
The shloka exemplifies the human condition of error and the journey toward acceptance and humility amidst challenges.
Application
This verse teaches resilience in the face of setbacks, encouraging us to confront our failures with courage rather than shame.
