Shloka (श्लोक)
आनीयताम इति मुनिस तं चॊवाच नराधिपम
राजा च समुपाजह्रे तदन्नं सह भार्यया
⚡ Quick Meaning
The sage instructed to bring the offerings, and the king presented the food along with his wife.
Translations
English Translation
The sage commanded to bring forth the offerings, and the king, alongside his queen, graciously presented the feast, showcasing their dedication and willingness to fulfill the sage’s wishes.
हिंदी अनुवाद
ऋषि ने भेंटों को लाने का आदेश दिया, और राजा अपनी रानी के साथ उस भोजन को प्रस्तुत करते हुए, ऋषि की इच्छाओं को पूरा करने हेतु अपनी तत्परता का प्रदर्शन किया।
Commentary
Context
This verse illustrates the respect given to sages and the importance of shared hospitality in royal households.
Meaning
It signifies the bond of respect and duty between royalty and sages, emphasizing the importance of fulfilling promises and requests.
Application
This reminds us to honour our commitments and responsibilities, particularly in relation to those in positions of knowledge and guidance.
