Mahabharata Udyoga Parva – आपतत्सु रथौघेषु परभूतगजवाजिषु

Shloka (श्लोक)
आपतत्सु रथौघेषु परभूतगजवाजिषु
नासंभ्रमत तदा पार्थस तद अस्य पुरुषान अति
⚡ Quick Meaning
In the midst of chaotic chariots and elephants, Arjun remained fearless.
Translations
English Translation
Amidst the tumult of chariots and massive elephants, Arjun stood unperturbed, demonstrating unwavering courage in the face of great chaos, proving his resilience.
हिंदी अनुवाद
रथों और विशाल हाथियों के बीच, अर्जुन अपराजित रहे, जो भीषण अराजकता के सामने अदम्य साहस प्रदर्शित कर रहे थे।
Commentary
Context
This shloka emphasizes a moment of high tension when Arjun’s courage shines in the chaos of battle.
Meaning
It portrays the importance of mental strength and composure when facing overwhelming odds and pressures.
Application
This serves to remind us that maintaining calmness and poise in challenging situations ultimately leads to successful outcomes.
