Mahabharata Udyoga Parva – आपन्नश चापदॊ मुच्येद बद्धॊमुच्येत बन्धनात

Shloka (श्लोक)

आपन्नश चापदॊ मुच्येद बद्धॊमुच्येत बन्धनात
मुच्येत तथातुरॊ रॊगाद दुःखान मुच्येत दुःखितः

⚡ Quick Meaning

One can be freed from misfortunes, bonds, illnesses, and all sorrows.

Translations

English Translation

This verse asserts that a person suffering from calamities can be liberated from bondage and that those afflicted by disease can overcome their pain, ultimately freeing themselves from distress.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक बताता है कि जो लोग आपत्तियों में फंसे हैं, वे बंधनों से मुक्त हो सकते हैं और जो रोग से कष्टित हैं, वे अपने दर्द से छुटकारा पा सकते हैं, अंततः दुखों से मुक्ति प्राप्त कर सकते हैं।

Commentary

Context

The shloka highlights the theme of liberation from sufferings and the significance of resilience in facing challenges.

Meaning

It conveys a powerful message about the potential for recovery and relief from all forms of pain and suffering.

Application

This verse inspires individuals to seek freedom from limitations and embrace healing, both physically and mentally.