Mahabharata Udyoga Parva – आवयॊर अनृतं पराह यस तस्याथ दविजस्य वै

Shloka (श्लोक)

आवयॊर अनृतं पराह यस तस्याथ दविजस्य वै
विपुलस्य परे लॊके या गतिः सा भवेद इति

⚡ Quick Meaning

This shloka speaks of the consequences of deceit and the ultimate fate in the afterlife based on one’s actions.

Translations

English Translation

When one speaks untruths, the resulting fate in the next world is determined, emphasizing the idea that honesty leads to a favorable outcome in spirituality.

हिंदी अनुवाद

जब कोई झूठ बोला जाता है, तो अगले लोक में परिणाम का निर्धारण होता है, जो इस विचार को उजागर करता है कि ईमानदारी आध्यात्मिकता में शुभ परिणाम लाती है।

Commentary

Context

This shloka emphasizes moral teachings relevant to the broader philosophical discourse in the Mahabharata regarding truth and consequences.

Meaning

It highlights the importance of truthfulness and the direct relationship between one’s actions in this life and their spiritual consequences thereafter.

Application

Readers are encouraged to practice honesty and integrity as foundational principles guiding their actions in day-to-day life.