Mahabharata Udyoga Parva – आवृत्तजिह्वस्य सतॊ वाक्यं कान्तं भविष्यति

Shloka (श्लोक)

आवृत्तजिह्वस्य सतॊ वाक्यं कान्तं भविष्यति
बालस्येव परवृद्धस्य कलम अव्यक्तम अद्भुतम

⚡ Quick Meaning

This shloka reflects on the speech of a dumb person and its implications.

Translations

English Translation

The speech of one who has a rolled tongue is compared to the profound yet mysterious utterances of a young child, hinting at an underlying potential.

हिंदी अनुवाद

जिसके भाषण में रुकावट है, उसकी बातों की तुलना एक छोटे बच्चे की अनकही लेकिन गहराई से भरी बातें की जाती है, जो एक निहित क्षमता को दर्शाती है।

Commentary

Context

This verse highlights the subtleties of speech and its interpretation within spiritual and social realms.

Meaning

The meaning portrays how even seemingly imperfect communication can hold profound insights and potential.

Application

This encourages appreciation for all forms of communication, recognizing the hidden depth and importance they may carry.