Mahabharata Udyoga Parva – आषाढम एकभक्तेन सथित्वा मासम अतन्द्रितः

Shloka (श्लोक)

आषाढम एकभक्तेन सथित्वा मासम अतन्द्रितः
बहु धान्यॊ बहुधनॊ बहुपुत्रश च जायते

⚡ Quick Meaning

One who dedicates the month of Ashadha reaps abundant wealth and progeny.

Translations

English Translation

By devoting the month of Ashadha to worship with unwavering focus, an individual will become blessed with abundant grain, wealth, and numerous offspring. This highlights how devotion can yield fruitful results in material and familial aspects.

हिंदी अनुवाद

आषाढ महीने में बिना कोई थकावट किए पूजा करने से व्यक्ति को असीम अनाज, धन और संतान की प्राचुर्यता प्राप्त होती है। यह दर्शाता है कि भक्ति कैसे भौतिक और पारिवारिक दृष्टिकोण से फलदायी परिणाम दे सकती है।

Commentary

Context

This verse emphasizes Ashadha’s significance for rituals and underscores its potential for material prosperity, showcasing the benefits of sincere worship.

Meaning

This shloka indicates that consistent devotion during Ashadha brings favorable conditions regarding wealth and family.

Application

In modern practice, this serves as an encouragement to individuals to engage in sacred practices during Ashadha to attract blessings in their lives.