Mahabharata Anushasana Parva – जयेष्ठा मूलं तु यॊ मासम एकभक्तेन संक्षपेत
Shloka (श्लोक)
जयेष्ठा मूलं तु यॊ मासम एकभक्तेन संक्षपेत
ऐश्वर्यम अतुलं शरेष्ठं पुमान सत्री वाभिजायते
⚡ Quick Meaning
The one who dedicates the month of Jyeshtha receives unparalleled wealth and respect.
Translations
English Translation
Devoting the month of Jyeshtha to worship brings unmatched wealth and stature to both men and women. This emphasizes the productivity of dedication and recognition that follows such devotion.
हिंदी अनुवाद
जयेष्ठा महीने में पूजा करने से पुरुषों और महिलाओं को अद्वितीय धन और मान-सम्मान मिलता है। यह समर्पण की उत्पादकता और उसके बाद की मान्यता को दर्शाता है।
Commentary
Context
This verse from Anushasana Parva illustrates the importance of Jyeshtha for worship and rewards its practitioners with both wealth and respect, thus highlighting its spiritual importance.
Meaning
The shloka implies that sincere worship in Jyeshtha leads to extraordinary rewards in terms of wealth and social recognition.
Application
It encourages individuals to engage in dedicated worship during the month, suggesting that such practices lead to prosperity and respect in various dimensions of life.
