Shloka (श्लोक)
यथॊचितं च स बकॊ ययौ बरह्म सदस तदा
बरह्मा च तं महात्मानम आतिथ्येनाभ्यपूजयत
⚡ Quick Meaning
This shloka underscores the significance of honoring deserving individuals in divine contexts.
Translations
English Translation
The verse narrates how the crane king, suited to the occasion, proceeded to the celestial assembly where Brahma honored him through reverence, highlighting the attributes of dignity and respect.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक बताता है कि कैसे बकाधिप ने अवसरानुकूल ब्रह्मा के दिव्य सभा की ओर प्रस्थान किया, जहाँ ब्रह्मा ने उन्हें सम्मान दिया, जो गरिमा और सम्मान के गुणों को उजागर करता है।
Commentary
Context
This is set in a celestial context, reflecting the honor bestowed upon dignitaries within the Shanti Parva.
Meaning
It emphasizes the necessity of proper recognition for those who achieve greatness.
Application
One should take time to acknowledge and honor the contributions of worthy individuals in their life.
