Mahabharata Udyoga Parva – इदं धर्मरहस्यं च वक्ष्यामि भरतर्षभ

Shloka (श्लोक)
इदं धर्मरहस्यं च वक्ष्यामि भरतर्षभ
यद बरूयात तव भीष्मॊ वा धर्मज्ञॊ वा युधिष्ठिरः
⚡ Quick Meaning
This shloka introduces a secret regarding dharma that is vital for understanding righteousness.
Translations
English Translation
The shloka signifies that the teaching of Dharma, essential for the welfare of Bharat, includes mysteries revealed by wise figures like Bhishma or Yudhishthira. It stresses that such guidance is crucial for righteous living.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक धर्म के रहस्यों को उजागर करता है, जो भारत की भलाई के लिए आवश्यक है। यह भिष्म या युधिष्ठिर जैसे ज्ञानी व्यक्तियों द्वारा प्रदत्त मार्गदर्शन को महत्वपूर्ण बताते हुए नैतिकता पर जोर देता है।
Commentary
Context
This shloka serves as a critical teaching moment in the Mahabharata, encapsulating profound wisdom within the context of current events.
Meaning
It highlights that understanding dharma is essential for living a life aligned with truth and righteousness.
Application
This principle can be applied by seeking wisdom from enlightened sources when navigating moral complexities in life.
