Mahabharata Udyoga Parva – इदं नरः सच चरितं समवायेषु कीर्तयेत

Shloka (श्लोक)
इदं नरः सच चरितं समवायेषु कीर्तयेत
सुखभागी च भवति न च दुर्गाण्य अवाप्नुते
⚡ Quick Meaning
A person recounting noble deeds will receive joy and will not face misfortunes.
Translations
English Translation
A person who speaks of righteous and honorable conduct, especially in a community context, gains happiness and is shielded from adversities. This emphasizes the power of good deeds in shaping one’s destiny.
हिंदी अनुवाद
जो व्यक्ति सद्कर्मों की बात करता है, विशेष रूप से सामुदायिक संदर्भ में, वह सुख प्राप्त करता है और दुर्गुणों से बचा रहता है। यह अच्छे कर्मों की शक्ति को दर्शाता है।
Commentary
Context
This shloka highlights the importance of storytelling and sharing virtuous acts within society as a means to cultivate positive outcomes.
Meaning
The discussion intends to inspire individuals to lead lives filled with good actions and to share those stories, thereby uplifting the community.
Application
This encourages individuals to engage in and promote virtuous actions publicly, demonstrating how shared narratives can influence society positively.
