Mahabharata Udyoga Parva – इदम आह महाराज पार्थ वाक्यं नरः स माम

Shloka (श्लोक)

इदम आह महाराज पार्थ वाक्यं नरः स माम
वाच्यॊ युधिष्ठिरः कृष्ण काले वाक्यम इदं मम

⚡ Quick Meaning

The speaker reveals a significant message that Yudhishthira must hear.

Translations

English Translation

This verse conveys a vital message that the listener, identified as Maharaja Partha, needs to grasp. The importance of timely communication and sharing wisdom for growth in relationships is highlighted, reflecting on the intricate dynamics of discussions among leaders.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक एक महत्वपूर्ण संदेश को दर्शाता है जिसे श्रोता, जिन्हें महाराज पार्थ के रूप में पहचाना गया है, को समझने की आवश्यकता है। समय पर संवाद और संबंधों में वृद्धि के लिए ज्ञान साझा करने के महत्व पर जोर दिया गया है, जो नेताओं के बीच चर्चाओं की जटिल गतिशीलता को दर्शाता है।

Commentary

Context

This dialogue occurs in the backdrop of critical conversations regarding governance and leadership.

Meaning

It highlights the key role of sharing important messages among peers for collective growth.

Application

This principle encourages ongoing dialogue and transparency in modern leadership scenarios.