Mahabharata Udyoga Parva – उत्सादितः कषायेण बलवद्भिः सुशिक्षितैः

Shloka (श्लोक)

उत्सादितः कषायेण बलवद्भिः सुशिक्षितैः
आप्लुतः साधिवासेन बलेन च सुगन्धिना

⚡ Quick Meaning

This verse refers to someone who is infused with strength and is well-educated, thus engrossed in a proper atmosphere.

Translations

English Translation

Empowered by his disciplined strength and supported by the right environment, he was enveloped in a fragrant aura of readiness.

हिंदी अनुवाद

अपने अनुशासित बल से समर्थ होकर और सही वातावरण में मार्गदर्शन करते हुए, वह तैयारी की सुगंधित आभा में लिपटा हुआ था।

Commentary

Context

This highlights the importance of a strong foundation and supportive environment, critical for success in any endeavor.

Meaning

It suggests that the right guidance and strength lead to spiritual growth and achievement.

Application

This encourages us to seek strength and knowledge, which can provide a solid backdrop for our aspirations.