MahabharataUdyoga Parva

Mahabharata Udyoga Parva – उपगम्य महात्मानं शयानं शयने शुभे

Shloka (श्लोक)

उपगम्य महात्मानं शयानं शयने शुभे
ते ऽभिवाद्य ततॊ भीष्मं कृत्वा चाभिप्रदक्षिणम

⚡ Quick Meaning

महान भीष्म को शय्या पर लेटते हुए देखकर सभी ने सम्मानपूर्वक उनका अभिवादन किया।

Translations

English Translation

Upon approaching the venerable Bhishma, who lay on his auspicious bed, they paid their respects and circumambulated him.

हिंदी अनुवाद

जो महान भीष्म शय्या पर लेटे थे, उनके पास जाकर सभी ने उनका सम्मानपूर्वक अभिवादन किया और उनके चारों ओर परिक्रमा की।

Commentary

Context

This verse highlights the reverence the warriors felt for Bhishma, a cornerstone figure of valor and dharma in the epic.

Meaning

It signifies humility and respect towards those who have earned it through their wisdom and valor.

Application

Show respect to elders and role models in your life; their experiences can guide you on a righteous path.

Related Articles

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *


Back to top button

Please Remove Ad Blocker

Please Remove Ad Blocker, To continue using this site.