Mahabharata Udyoga Parva – विधाय रक्षां भीष्मस्य सर्व एव समन्ततः

Shloka (श्लोक)

विधाय रक्षां भीष्मस्य सर्व एव समन्ततः
वीराः सवशिबिराण्य एव धयायन्तः परमातुराः
निवेशायाभ्युपागच्छन सायाह्ने रुधिरॊक्षिताः

⚡ Quick Meaning

भीष्म की सुरक्षा के लिए सभी वीर अपने शिविरों में चिंतन कर रहे थे।

Translations

English Translation

All the heroes, pondering their strategies to protect Bhishma, were preparing in their camps under the evening sky, stained with blood.

हिंदी अनुवाद

भीष्म की रक्षा के उपायों पर विचार करते हुए सभी वीर अपने शिविरों में शाम के समय रक्त से सने हुए सक्रिय थे।

Commentary

Context

This shloka reflects the intensity of the battle and the collective care for Bhishma’s integrity during the great war.

Meaning

The focus on strategy and teamwork conveys the essence of camaraderie and support during challenging times.

Application

In every endeavor, collaborate with your team to ensure that collective goals are met with mutual support.