Shloka (श्लोक)
उपदेशं महाप्राज्ञ शमस्यॊपदिशस्व मे
कां बुद्धिं समनुध्याय शान्तश चरसि निर्वृतः
⚡ Quick Meaning
This shloka requests guidance from a wise individual for achieving control over the mind.
Translations
English Translation
In this shloka, a disciple asks a great sage for teachings on self-control and tranquility of the mind. The emphasis is on the pursuit of wisdom necessary to gain mastery over one’s thoughts, identifying that inner peace stems from disciplined awareness and reflection.
हिंदी अनुवाद
इस श्लोक में, एक शिष्य एक महान ऋषि से आत्म-नियंत्रण और मन की शांति के विषय में शिक्षाएं माँगता है। यह व्यक्तिगत विचारों पर नियंत्रण पाने के लिए आवश्यक ज्ञान की खोज पर बल देता है, यह पहचानते हुए कि आंतरिक शांति अनुशासित जागरूकता और चिंतन से उपजती है।
Commentary
Context
This shloka is set in a learning environment where disciples seek the wisdom of great sages. It highlights the importance of seeking guidance for self-improvement.
Meaning
The profound lesson here is that wisdom leads to tranquility. This highlights that knowledge is not merely academic but transformative for personal growth and self-control.
Application
On a practical level, individuals are encouraged to seek out mentors and wise teachings that can guide their personal and emotional development, aiding in self-discipline.
