Mahabharata Udyoga Parva – ऋषिधर्मं तु धर्मज्ञ शरॊतुम इच्छाम्य अनुत्तमम

Shloka (श्लोक)

ऋषिधर्मं तु धर्मज्ञ शरॊतुम इच्छाम्य अनुत्तमम
सपृहा भवति मे नित्यं तपॊवननिवासिषु

⚡ Quick Meaning

I desire to hear of the supreme dharma as articulated by the sages, which inspires my longing for spiritual residence.

Translations

English Translation

This verse expresses a deep yearning to learn about the supreme dharma as revealed by the wise sages, which evokes a sense of longing for the spiritual realms of contemplation and ascetic living.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक उन उच्चतम धर्मों को सुनने की गहरी आकांक्षा व्यक्त करता है, जिन्हें ज्ञानी ऋषियों द्वारा स्पष्ट किया गया है, जिससे तप और ध्यान के आध्यात्मिक जीवन के प्रति एक लालसा उत्पन्न होती है।

Commentary

Context

This verse highlights the student’s quest for knowledge and understanding of higher spiritual truths as taught by revered sages.

Meaning

It reflects the soul’s innate drive towards enlightenment and the thirst for ultimate truth.

Application

Aiming to learn from spiritual masters can enhance personal growth and deepen one’s connection to the divine.