“`html
Shloka (श्लोक)
न चाप्य अवमतस्येह वस्तुं रॊचेत कस्य चित
किं पुनर धर्मशीलस्य मम वा मद्विधस्य वा
⚡ Quick Meaning
One’s commitment to righteousness is paramount.
📖 Translations
English Translation
This shloka highlights the importance of adhering to one’s principles, indicating that even the slightest disinterest to wrongdoing is significant, especially for a person committed to dharma (righteousness). Such values define character and conviction.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक व्यक्ति के सिद्धांतों के प्रति प्रतिबद्धता के महत्व को उजागर करता है, यह दर्शाता है कि गलत काम में थोड़ी भी रुचि नहीं रखना महत्वपूर्ण है, विशेषकर धर्म (नैतिकता) के प्रति प्रतिबद्ध व्यक्ति के लिए। ऐसे मूल्य चरित्र और विश्वसनीयता को परिभाषित करते हैं।
🔍 Commentary
📜 Context
This verse is set in the Adi Parva, emphasizing the virtues associated with righteousness in the context of personal beliefs and values.
🧘 Meaning
The shloka reiterates the essence of avoiding any inclination towards wrongdoings while highlighting the focus on dharma for an individual.
🌟 Application
In daily life, this verse encourages individuals to hold steadfast to their values, ensuring that even small actions reflect their commitment to righteousness.
