Shloka (श्लोक)
एकायनगता हय एते पीडयेयुर यतव्रतम
अरक्ष्यमाणं शलभा यथा दीपं मुमूर्षवः
असंशयं कृतास्त्राश च पर्याप्ताश चापि वारणे
⚡ Quick Meaning
These warriors strike with intensity and determination.
Translations
English Translation
The warriors advance on a single path, ready to strike down the unprotected. Like moths drawn to a flame, their resolve is unwavering and they are adequately fierce in battle.
हिंदी अनुवाद
युद्ध में ये योद्धा एकत्र होकर, असुरक्षित को पछाड़ने के लिए तत्पर होते हैं। जैसे पतंगे आग की ओर आकर्षित होते हैं, उनकी पूर्ववर्ती और शक्तिशाली दृढ़ता है।
Commentary
Context
This shloka denotes the aggressive tactics employed by the warriors in battle.
Meaning
It emphasizes the resolve and single-mindedness in pursuit of victory.
Application
This can teach individuals the importance of determination and focus in achieving goals.
