Mahabharata Udyoga Parva – एतत कथितवान पुत्रे धृतराष्ट्रॊ नराधिप

Shloka (श्लोक)

एतत कथितवान पुत्रे धृतराष्ट्रॊ नराधिप
एतत कुरुष्व कौन्तेय ततः पराप्स्यसि तत फलम

⚡ Quick Meaning

This was spoken by King Dhritarashtra, urging you, O Kaunteya, to take this to heart, and you shall reap its rewards.

Translations

English Translation

King Dhritarashtra conveys this message to his son, emphasizing the importance of heeding his words, suggesting that following this advice will lead to fruitful outcomes.

हिंदी अनुवाद

धृतराष्ट्र अपने पुत्र से यह संदेश देते हैं, कि उनके शब्दों को सुनना महत्वपूर्ण है, और यह सलाह मिलने पर वह फायदेमंद परिणामों को प्राप्त कर सकता है।

Commentary

Context

This shloka addresses the importance of listening to wise counsel and acting upon it for beneficial results.

Meaning

It reinforces the concept of relying on insightful guidance from elders for making wise decisions.

Application

This teaches us to value advice from wisdom figures in our lives to navigate challenges successfully.