Mahabharata Udyoga Parva – एतद इच्छाम्य अहं शरॊतुं विस्तरेण तपॊधन

Shloka (श्लोक)

एतद इच्छाम्य अहं शरॊतुं विस्तरेण तपॊधन
कुरूणां पाण्डवानां च यद यद आसीद विचेष्टितम

⚡ Quick Meaning

I desire to hear the complete details of the events that transpired regarding the Pandavas and Kurus.

Translations

English Translation

I wish to hear in detail about the deeds and the strategic moves made by the Kuru princes, particularly the Pandavas, as their actions during the critical times are of great significance to understand the unfolding narrative.

हिंदी अनुवाद

मैं पाण्डवों और कुरुओं द्वारा किए गए कार्यों और रणनीतिक कदमों के बारे में विस्तार से सुनना चाहता हूँ, क्योंकि इन कठिन समय में उनके कार्य महत्वपूर्ण हैं और उनकी कहानी को समझने के लिए आवश्यक हैं।

Commentary

Context

This shloka indicates the thirst for knowledge and understanding of critical events in the ongoing Mahabharata narrative.

Meaning

It emphasizes the importance of learning from history and the actions of great individuals as a means of guidance.

Application

This encourages us to seek knowledge from our past and learn from the experiences of those who came before us to navigate current challenges.