Mahabharata Udyoga Parva – एतानि नव सर्गाणि तत्त्वानि च नराधिप

Shloka (श्लोक)

एतानि नव सर्गाणि तत्त्वानि च नराधिप
चतुर्विंशतिर उक्तानि यथा शरुतिनिदर्शनात

⚡ Quick Meaning

This shloka enumerates the nine elements and principles discussed in the larger context of sensory classification.

Translations

English Translation

This verse categorizes nine essential principles, affirming their significance as outlined in various contexts within the Shanti Parva, illustrating a detailed understanding of perception.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक नौ आवश्यक तत्वों की गणना करता है, जो शांति पर्व में विभिन्न संदर्भों में दर्शाए गए हैं, जो अनुभव की विस्तृत समझ को स्पष्ट करता है।

Commentary

Context

This verse is pivotal as it captures the essence of sensory principles, enriching the broader discourse on perception.

Meaning

The enumeration of principles highlights their foundational role in shaping our understanding of sensory experiences.

Application

By understanding these principles, individuals can cultivate greater awareness and engagement with their sensory experiences.