Mahabharata Udyoga Parva – एतेष्व अपि हि जातेषु फलजातानि मे शृणु

Shloka (श्लोक)

एतेष्व अपि हि जातेषु फलजातानि मे शृणु
जातस्य पार्थिवैश्वर्ये सृष्टिर इष्टा विधीयते

⚡ Quick Meaning

This shloka speaks about the creations that emerge from the nature of the physical world.

Translations

English Translation

The verse discusses the various entities that arise from the earth and their intrinsic nature. It reflects on how creations come forth based on their physical properties and characteristics.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक पृथ्वी से उत्पन्न विभिन्न रूपों और उनकी अंतर्निहित प्रकृति के बारे में बताता है। यह दर्शाता है कि सृष्टियाँ अपनी भौतिक विशेषताओं के आधार पर उत्पन्न होती हैं।

Commentary

Context

This shloka lays emphasis on the tangible creation and its essential qualities originating from the earth.

Meaning

It highlights the concept of manifestation in the physical realm, indicating that all forms arise from natural characteristics.

Application

This teaching encourages awareness of creation’s interconnectedness with our physical environment and its properties.