Mahabharata Udyoga Parva – एते विप्र वराः सर्वे परजानां पतयस तरयः

Shloka (श्लोक)

एते विप्र वराः सर्वे परजानां पतयस तरयः
सर्वं संतानम एतेषाम इदम इत्य उपधारय

⚡ Quick Meaning

This shloka identifies the various revered sages as the leaders of all beings.

Translations

English Translation

All these revered ones, scholars and sages, are the lords and guides of all beings; consider them the progenitors of life on Earth.

हिंदी अनुवाद

ये सभी विद्वान और ऋषि सभी प्राणियों के स्वामी और मार्गदर्शक हैं; इन्हें पृथ्वी पर जीवन के जनक समझें।

Commentary

Context

This verse highlights the significance of sages in guiding living beings and their crucial role in the spiritual hierarchy.

Meaning

It reflects the deep respect for learned individuals, acknowledging their influence and legacy across generations.

Application

Recognizing the wisdom of sages encourages individuals to seek knowledge and guidance in their personal lives.