Mahabharata Udyoga Parva – एवं दुर्यॊधनेनॊक्तं सर्वे संपूज्य तद वचः

Shloka (श्लोक)

एवं दुर्यॊधनेनॊक्तं सर्वे संपूज्य तद वचः
साधु साध्व इति राजानं कषत्रियाः संबभाषिरे

⚡ Quick Meaning

This shloka highlights the moment of consensus among the Kshatriyas regarding the wise counsel given by Duryodhana.

Translations

English Translation

As Duryodhana spoke thus, all the Kshatriyas honored his words, affirming them as wise and commendable towards the king.

हिंदी अनुवाद

जैसे ही दुर्योधन ने ऐसा कहा, सभी क्षत्रिय उसके शब्दों का सम्मान करते हुए, उन्हें राजा के प्रति बुद्धिमान और प्रशंसनीय माना।

Commentary

Context

This verse depicts the respect for leadership and strategic advice in the face of significant challenges during the war.

Meaning

It underscores the collective response of warriors to acknowledge wise counsel and the dynamics of respect in leadership.

Application

This teaches the value of unity and respect in decision-making, especially in crisis situations where leadership is crucial.