Shloka (श्लोक)
महतां चैव भूतानां सर्वेषाम इह यः पतिः
भगवान स महातेजा नित्यं चरति पावकः
⚡ Quick Meaning
This shloka portrays the lord of fire as powerful and eternal.
Translations
English Translation
The shloka identifies God as the supreme lord of all beings, the source of great brilliance, highlighting the eternal nature of fire as a divine presence in the universe.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक भगवान को सभी जीवों का सर्वोच्च स्वामी और महान तेज का स्रोत बताता है, जो ब्रह्मांड में अग्नि के शाश्वत स्वरूप को रेखांकित करता है।
Commentary
Context
Situated in the Vana Parva, this shloka encapsulates the divine essence of fire and its role in the cosmic order.
Meaning
The verse manifests the respect and reverence towards fire as a symbol of divine brilliance and permanence.
Application
Recognizing the divine in fire can inspire reverence and gratitude for the sustaining forces in our lives and the universe.
