Mahabharata Udyoga Parva – एवं परभावां मां गावॊ विजानीत सुखप्रदाम

Shloka (श्लोक)

एवं परभावां मां गावॊ विजानीत सुखप्रदाम
इच्छामि चापि युष्मासु वस्तुं सर्वासु नित्यदा
आगता परार्थयानाहं शरीजुष्टा भवतानघाः

⚡ Quick Meaning

Understand my divine influence and seek the eternal bliss that I offer.

Translations

English Translation

This shloka denotes the divine aspect that bestows happiness and encourages beings to recognize and embrace this truth for eternal bliss. It signifies the constant availability of divine support for spiritual seekers.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक उस दिव्य पहलू को प्रदर्शित करता है जो सुख प्रदान करता है और प्राणियों को इस सत्य को पहचानने और इसे अपनाने के लिए प्रोत्साहित करता है ताकि वे शाश्वत खुशी प्राप्त कर सकें। यह आत्मिक साधकों के लिए दिव्य समर्थन की निरंतर उपलब्धता को दर्शाता है।

Commentary

Context

This shloka reflects the concepts of divine benevolence and the support given to those who faithfully adhere to spiritual paths.

Meaning

It embodies the call for devotion and understanding of the divine presence that leads to eternal happiness.

Application

In practice, it serves as a reminder to acknowledge our blessings and connectedness with the divine for a fulfilled life.