Mahabharata Udyoga Parva – एवं परुषितस तेन तदा शारद्वतेन सः

Shloka (श्लोक)
एवं परुषितस तेन तदा शारद्वतेन सः
कर्णः परहरतां शरेष्ठः कृपं वाक्यम अथाब्रवीत
⚡ Quick Meaning
This shloka depicts a moment in the battle where Karna confronts his opponent with fierce determination.
Translations
English Translation
At that time, Karna, who was the master of arrows, addressed Kripa fiercely, demonstrating his formidable skills in handling arrows.
हिंदी अनुवाद
तब कर्ण, जो बाणों का अत्यधिक कुशल था, ने क्रिपा से कठोर शब्दों में बात की, अपने बाण चलाने की अद्भुत क्षमता प्रदर्शित की।
Commentary
Context
This shloka illustrates Karna’s unwavering spirit and resolve on the battlefield, signifying his status as a peerless archer.
Meaning
The verse highlights the respect and fear instilled by Karna’s skills, as even the wise Kripa acknowledges his prowess.
Application
It inspires one to approach challenges with confidence and the determination to showcase one’s true abilities.
