Mahabharata Udyoga Parva – एवम उक्तस तु गाङ्गेयः कुन्तीपुत्रेण धीमता

Shloka (श्लोक)

एवम उक्तस तु गाङ्गेयः कुन्तीपुत्रेण धीमता
ददर्श भारतान सर्वान सथितान संपरिवार्य तम

⚡ Quick Meaning

Krishna observes all the Pandavas gathered, showcasing unity and resolve.

Translations

English Translation

In this shloka, Krishna acknowledges the standing together of the Pandavas, highlighting their commitment and bravery amidst the ongoing conflict.

हिंदी अनुवाद

इस श्लोक में कृष्ण पांडवों के एकत्रित होने को मान्यता देते हैं, जो उनके साहस और एकता को दर्शाता है, जबकि युद्ध जारी है।

Commentary

Context

This verse emphasizes the camaraderie and resolve of the Pandavas as they prepare to face the challenges ahead.

Meaning

It serves as a reminder of the strength found in unity and solidarity, essential qualities in times of struggle.

Application

We are encouraged to unite with others in the face of challenges, reinforcing that collective strength often triumphs over adversity.