Mahabharata Adi Parva Shloka 2737
Shloka (श्लोक)
स नाहुषः परेक्षमाण उदपानं गतॊदकम
ददर्श कन्यां तां तत्र दीप्ताम अग्निशिखाम इव
⚡ Quick Meaning
नहुष ने एक जलाशय की ओर देख रहा था, जहाँ वह एक तेजस्वी कन्या को देखता है।
📖 Translations
English Translation
Nahusha, looking at a water reservoir, observed a radiant maiden who shone like a flame. His attention was drawn to her beauty as she stood there.
हिंदी अनुवाद
नहुष ने एक जलाशय की ओर देखते हुए एक दीप्तिमान कन्या को देखा, जो आग की तरह चमक रही थी। उसकी सुंदरता ने उसका ध्यान आकर्षित किया।
🔍 Commentary
📜 Context
यह श्लोक ययाति की यात्रा का आगे का वर्णन है जो नहुष के दृष्टिकोण को प्रस्तुत करता है।
🧘 Meaning
यहाँ पर तेजस्विता और आकर्षण को दर्शाया गया है, जो जीवन में सुंदरता की आवश्यकता का सुझाव देता है।
🌟 Application
इस श्लोक में सुंदरता की पहचान और उसकी शक्ति पर बल दिया गया है, जो हमें हमारे चारों ओर देखना सिखाता है।
