Mahabharata Udyoga Parva – एतत ते सर्वम आख्यातं पावनं च महाद्युते

Shloka (श्लोक)

एतत ते सर्वम आख्यातं पावनं च महाद्युते
पवित्रं परमं चापि गवां माहात्म्यम उत्तमम
कीर्तितं पुरुषव्याघ्र सर्वपापविनाशनम

⚡ Quick Meaning

This shloka describes the sacred glory of the cow and its significance in spiritual practices.

Translations

English Translation

This verse highlights the purity and greatness of cows, portraying their significance in the spiritual realm as a destroyer of sins and a source of piety essential for a balanced life.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक गायों की पवित्रता और महानता को दर्शाता है, जो आध्यात्मिक क्षेत्र में पापों का नाशक और धर्म के लिए आवश्यक एक संतुलित जीवन का स्रोत है।

Commentary

Context

This shloka is part of discussions surrounding the reverence of cows within dharma and their supporting roles in life.

Meaning

It emphasizes the idea that the acknowledgment of cows leads to spiritual and material benefits, giving importance to their preservation.

Application

Individuals are encouraged to respect and protect cows, recognizing their vital role in both spiritual and practical aspects of life.