Mahabharata Udyoga Parva – कपिलानां सहस्राणि यॊ दद्यात पञ्चविंशतिम

Shloka (श्लोक)

कपिलानां सहस्राणि यॊ दद्यात पञ्चविंशतिम
दॊग्ध्रीणां स च पापेभ्यः सर्वेभ्यॊ विप्रमुच्यते

⚡ Quick Meaning

A gift of twenty-five cows grants release from all sins for the giver.

Translations

English Translation

Bestowing twenty-five cows, especially those who yield milk, liberates one from all sins. It emphasizes the spiritual merit gained from generous acts towards giving life and sustenance.

हिंदी अनुवाद

पच्चीस गायों का दान, विशेष रूप से दूध देने वाली, सभी पापों से मुक्त कर देता है। यह जीवन और पोषण के प्रति उदारता के कार्यों द्वारा प्राप्त आध्यात्मिक merit को दर्शाता है।

Commentary

Context

This shloka highlights the significance of generosity and the impact of such gifts on spiritual growth.

Meaning

It reinforces the idea that charitable actions towards selfless giving are highly regarded in spiritual texts as a means for liberation.

Application

Engaging in acts of charity is encouraged as it can lead to both immediate benefits for the community and long-term spiritual rewards.