Mahabharata Shanti Parva – गॊसहस्रं स वत्सानां दॊग्ध्रीणां पराणसंशये

Shloka (श्लोक)

गॊसहस्रं स वत्सानां दॊग्ध्रीणां पराणसंशये
साधुभ्यॊ वै दरिद्रेभ्यॊ दत्त्वा मुच्येत किल्बिषात

⚡ Quick Meaning

A person who donates a thousand cows, along with their calves, is liberated from sins when he gives to the poor and virtuous.

Translations

English Translation

This verse highlights the significance of charity, stating that giving a thousand cows to the virtuous or needy can free an individual from their sins. It emphasizes the power of charitable actions and the moral obligation to assist those in distress.

हिंदी अनुवाद

इस श्लोक में दान देने के महत्व पर प्रकाश डाला गया है। यह कहता है कि अगर कोई व्यक्ति एक हजार गायें दान करता है, तो वह पापों से मुक्त हो जाता है। यह दानशीलता की शक्ति और दूसरों की मदद करने के नैतिक दायित्व को उजागर करता है।

Commentary

Context

This shloka is part of the Shanti Parva, which deals with the moral and ethical duties of individuals in society. It encourages acts of kindness and charity.

Meaning

The verse teaches that generosity can lead to spiritual liberation. It reflects the importance of helping others and fulfilling one’s dharma.

Application

One can apply this teaching in daily life by engaging in charitable activities, fostering a sense of community, and aiding those less fortunate.