Mahabharata Udyoga Parva – कषन्तुम अर्हसि मे देव विह्वलस्याल्प चेतसः

Shloka (श्लोक)

कषन्तुम अर्हसि मे देव विह्वलस्याल्प चेतसः
बलदाह विदग्धस्य पक्षिणॊ धवजवासिनः

⚡ Quick Meaning

This shloka indicates the plea of a distressed being for mercy from the divine amidst overwhelming challenges.

Translations

English Translation

The verse portrays a desperate individual humbly asking the divine for the strength to endure their struggles, emphasizing the need for divine grace in times of hardship.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक एक परेशान व्यक्ति की निरंतरता के लिए ईश्वर से अनुग्रह प्राप्त करने की याचना करता है, जो कठिन समय में ईश्वर की महिमा की आवश्यकता को दर्शाता है।

Commentary

Context

This verse from the Udyoga Parva reflects the experiences of individuals who seek divine guidance during turmoil.

Meaning

It stresses the importance of seeking help from a higher power in difficult times as a means of finding resilience.

Application

This inspires us to reach out for support when we feel overwhelmed, reminding us of the strength found in vulnerability.