Mahabharata Udyoga Parva – कामतॊ हि धनं राजा पारक्यं यः परयच्छति

Shloka (श्लोक)

कामतॊ हि धनं राजा पारक्यं यः परयच्छति
न स धर्मेण धर्मात्मन युज्यते यशसा न च

⚡ Quick Meaning

This shloka delves into the nature of giving and how true wealth should be accompanied by dharma or righteousness.

Translations

English Translation

A king who gives wealth willingly becomes indebted not by virtue, yet it may not be aligned with righteousness or his glory.

हिंदी अनुवाद

जो राजा स्वेच्छा से धन देता है वह धर्म के द्वारा बाध्य नहीं होता, फिर भी यह उसके धर्म या महिमा के अनुकूल नहीं हो सकता।

Commentary

Context

This verse discusses the moral implications of wealth distribution and the responsibilities of power.

Meaning

Money should be given with a sense of duty and fairness, understanding the spiritual implications attached to it.

Application

In our lives, when we give, we must do so thoughtfully, aligning our actions with moral values and integrity.