Mahabharata Udyoga Parva – किं मया मनसा धयातम अशुभं धर्मदूषणम

Shloka (श्लोक)
किं मया मनसा धयातम अशुभं धर्मदूषणम
येनाहं चलितः सथानाद इति राजा वयचिन्तयत
⚡ Quick Meaning
The king pondered about the unworthy and morally corrupt thoughts that plagued his mind.
Translations
English Translation
Contemplating the unworthy and ethically compromising thoughts that had seized his mind, the king questioned whether these troubling reflections had led to his dislocation from the throne.
हिंदी अनुवाद
अनैतिक और व्यभिचारी विचारों के बारे में सोचते हुए, राजा ने यह सवाल किया कि क्या ये परेशान करने वाले विचार उनकी गद्दी से हटने का कारण बने हैं।
Commentary
Context
This shloka reflects the inner conflict of the king regarding his actions and thoughts prior to his downfall.
Meaning
It highlights the power of our thoughts in shaping our reality and decisions.
Application
We learn to remain vigilant about our thoughts and their potential impact on our actions.
