Mahabharata Udyoga Parva – कॊ हय अन्यः सुप्रसादानां सुहृदाम अल्पतॊषिणाम

Shloka (श्लोक)

कॊ हय अन्यः सुप्रसादानां सुहृदाम अल्पतॊषिणाम
वृत्तिम अर्हत्य उपक्षेप्तुं तवदन्यः कुरुसत्तम

⚡ Quick Meaning

This shloka highlights the rarity of good friends and their valued place in one’s life.

Translations

English Translation

It emphasizes that good friends, those who provide sincere support and guidance, are rare. One should hold them in high esteem and never take their friendship lightly.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक अच्छे दोस्तों की महत्ता और उनके स्थान को उजागर करता है, जो सच्चे समर्थन और मार्गदर्शन प्रदान करते हैं। हमें ऐसा दोस्ती का महत्व समझना चाहिए और इसे हल्के में नहीं लेना चाहिए।

Commentary

Context

This verse emphasizes the significance of companionship and the attributes of true friends in life.

Meaning

It reflects on the qualities we must appreciate in our friends and the gratitude we should have for their presence.

Application

By valuing our true friends, we foster supportive relationships that contribute to our personal growth and happiness.