Mahabharata Udyoga Parva – कौमारं बरह्मचर्यं मे कन्यैवास्मि न संशयः

Shloka (श्लोक)

कौमारं बरह्मचर्यं मे कन्यैवास्मि न संशयः
कुरु मा विमतिं विप्र शरद्धां विजहि मा मम

⚡ Quick Meaning

This verse speaks about a girl’s life stage and chastity, urging not to doubt her path and belief.

Translations

English Translation

I have no doubt about my life of chastity; O sage, don’t create doubts about my faith—do not shake my firm resolve.

हिंदी अनुवाद

मेरे ब्रह्मचर्य के जीवन में कोई संदेह नहीं है; हे ऋषि, मेरे विश्वास पर संदेह मत करो—मेरी दृढ़ता को मत हिलाओ।

Commentary

Context

This verse focuses on a woman’s commitment to chastity and her request for recognition and support from spiritual mentors.

Meaning

The meaning emphasizes the importance of self-assurance and the confidence of women in their choices.

Application

This shloka champions personal integrity and conviction, inspiring women to stand firm in their beliefs.