Mahabharata Udyoga Parva – यथा मम तथा तुभ्यं यथा तव तथा मम

Shloka (श्लोक)
यथा मम तथा तुभ्यं यथा तव तथा मम
जिज्ञासेयम ऋषेस तस्य विघ्नः सत्यं नु किं भवेत
⚡ Quick Meaning
This verse reflects on reciprocity and the quest for knowledge, questioning whether obstacles will impede the truth.
Translations
English Translation
As I feel, so do you, and as you feel, so do I; Sage, if this conversing leads to obstacles, what indeed will become of the truth?
हिंदी अनुवाद
जैसा मैं महसूस करती हूँ, वैसा तुम भी; और जैसा तुम महसूस करते हो, वैसा मैं भी; ऋषि, यदि यह संवाद विघ्न लाए, तो सत्य का क्या होगा?
Commentary
Context
This verse highlights the interconnection of emotions and truth-telling between individuals, especially in a dialogue.
Meaning
It signifies the importance of understanding and clear communication in the pursuit of truth.
Application
This shloka serves as a reminder to maintain openness and honesty in communications with others.
