Mahabharata Udyoga Parva – गगनाद यां महापुण्यां पतन्तीं वै महेश्वरः

Shloka (श्लोक)

गगनाद यां महापुण्यां पतन्तीं वै महेश्वरः
दधार शिरसा देवीं ताम एव दिवि सेवते

⚡ Quick Meaning

Maheshwara holds the sacred Ganga, which descends from the heavens.

Translations

English Translation

The great deity Maheshwara holds the divine river Ganga, which descends from the sky. This river is revered in the celestial realms, celebrated for its immense purity and sanctity.

हिंदी अनुवाद

महादेव ने उस पवित्र गंगा को धारण किया है, जो आकाश से अवतरित हुई है। इस नदी का स्वर्ग में बहुत आदर किया जाता है, जो अपनी महान शुद्धता और पवित्रता के लिए प्रसिद्ध है।

Commentary

Context

This verse depicts the divine origin and significance of Ganga, tying her to the cosmic realm.

Meaning

The sacred Ganga is viewed as a goddess, embodying purity and sanctity, and is eternally revered by all.

Application

Reflecting on this shloka can inspire reverence for nature and its divine aspects in our daily lives.