Mahabharata Udyoga Parva – गर्भवासेषु पच्यन्ते कषाराम्ल कटुकै रसैः

Shloka (श्लोक)

गर्भवासेषु पच्यन्ते कषाराम्ल कटुकै रसैः
मूत्र शलेष्म पुरीषाणां सपर्शैश च भृशदारुणैः

⚡ Quick Meaning

The experiences of gestation are filled with a mix of tastes and sufferings during the growth of life.

Translations

English Translation

During the process of gestation, beings are cooked and mixed with various tastes and sufferings, including the harsh realities of bodily substances.

हिंदी अनुवाद

गर्भवस्था की प्रक्रिया के दौरान जीव विभिन्न स्वादों और दुखों के साथ पनपते हैं, जिसमें शारीरिक द्रव्यों की कठोर सच्चाइयाँ भी शामिल हैं।

Commentary

Context

This shloka describes the complexities of life formed in the womb, emphasizing both the physical and emotional challenges faced.

Meaning

It reflects the struggles intertwined in the journey of life from its very beginning and the bittersweet nature of existence.

Application

Awareness of these struggles urges us to empathize with others and appreciate the journey of life even amidst difficulties.