Mahabharata Udyoga Parva – घृतालाभे च यॊ दद्यात तिलधेनुं यतव्रतः

Shloka (श्लोक)

घृतालाभे च यॊ दद्यात तिलधेनुं यतव्रतः
स दुर्गात तारितॊ धेन्वा क्षीरनद्यां परमॊदते

⚡ Quick Meaning

This shloka reflects on the rewards of donating and the fulfillment it brings.

Translations

English Translation

It explains that a person who generously donates a sesame cow during good fortune ascends from hardship, achieving joy and peace, highlighting the joy in selfless giving.

हिंदी अनुवाद

यह समझाता है कि जो लोग अच्छे भाग्य में तिल की गाय को उदारता से दान करते हैं, वे कठिनाई से मुक्त होते हैं, खुशी और शांति प्राप्त करते हैं, निस्वार्थ दान में खुशी का महत्व दर्शाते हैं।

Commentary

Context

This verse emphasizes the transformative power of generous donations, showcasing the joy that selfless acts bring to both the giver and receiver.

Meaning

It communicates the idea that true happiness emerges from charitable acts, underscoring the benefits of altruism.

Application

This inspires reflections on how engaging in generosity can enrich our own lives and the lives of others, building a compassionate community.