Mahabharata Udyoga Parva – चतुरङ्गं बलं बाणैर निघ्नन्तं पाण्ड्यम आहवे

Shloka (श्लोक)

चतुरङ्गं बलं बाणैर निघ्नन्तं पाण्ड्यम आहवे
दृष्ट्वा दरौणिर असंभ्रान्तम असंभ्रान्ततरॊ ऽभययात

⚡ Quick Meaning

This shloka narrates the strategic maneuvers of the Pandavas in battle.

Translations

English Translation

The shloka depicts how the well-structured formations of the Pandavas took down their enemies, instilling fear even in the formidable Drona.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक बताता है कि पाण्डवों के संगठित बल ने अपने शत्रुओं को कैसे हराया, जिससे दुर्योधन भी भयभीत हुआ।

Commentary

Context

This verse effectively conveys the tactics used by the Pandavas to defeat their enemies, showing their strategic intelligence.

Meaning

It highlights the importance of teamwork and planning in achieving victory on the battlefield.

Application

This shloka serves as a reminder of the power of collaboration and well-thought-out strategies in overcoming obstacles.