Mahabharata Udyoga Parva – चतुर्मूर्तिर अहं शश्वल लॊकत्राणार्थम उद्यत:

Shloka (श्लोक)

चतुर्मूर्तिर अहं शश्वल लॊकत्राणार्थम उद्यत:
आत्मानं परविभज्येह लॊकानां हितम आदधे

⚡ Quick Meaning

This shloka discusses the divine manifestations for the protection of worlds.

Translations

English Translation

The speaker declares themselves as the eternal protector of worlds, ready tomanifest in various forms for the welfare of all beings.

हिंदी अनुवाद

बोलने वाला स्वयं को संसारों का शाश्वत रक्षक बताता है, सभी प्राणियों के कल्याण के लिए विभिन्न रूपों में प्रकट होने के लिए तत्पर है।

Commentary

Context

This verse reveals the divine purpose behind various incarnations through the ages for the protection of dharma.

Meaning

It signifies the omnipresence and eternal commitment of the divine in ensuring the balance of creation.

Application

This teaches us to recognize the different forms of guidance that assist in our spiritual growth and protection.