Mahabharata Udyoga Parva – ततॊ ऽरजुनं वासुदेवः परत्युवाचार्थवद वचः

Shloka (श्लोक)

ततॊ ऽरजुनं वासुदेवः परत्युवाचार्थवद वचः
शृणु गुह्यम इदं पार्थ यथावृत्तं पुरानघ

⚡ Quick Meaning

This shloka introduces a crucial revelation from Krishna to Arjuna.

Translations

English Translation

Krishna, addressing Arjuna, urges him to listen carefully to this confidential information, revealing truths that are vital for the path of righteousness.

हिंदी अनुवाद

कृष्ण, अर्जुन से कहते हैं कि वह इस गूढ़ ज्ञान को ध्यान से सुने, क्योंकि यह धर्म के मार्ग के लिए आवश्यक महत्वपूर्ण सत्य है।

Commentary

Context

This moment is pivotal in the epic, as Krishna prepares to impart deep spiritual truths to Arjuna.

Meaning

It emphasizes the importance of listening and understanding profound wisdom that guides one’s actions.

Application

Listeners are encouraged to remain open to counsel and guidance, particularly in challenging moral dilemmas.